当前位置:新闻

[编剧] 演不好鳌拜的制片可不是好导演哦

2014-12-17 14:17:54

来源:影视独舌

[摘要]赖水清是一个高产的导演,也是一个有人捧有人骂却让观众愿意去看他拍的戏的导演。

       从1994年“咆哮版”的张无忌开始,赖水清的名字从此和武侠联系在一起。从《京城四少》开始,到诸如《新龙门客栈》、《今生今世》、《侬本多情》、老版《倚天屠龙记》等一干90年代在内地大红大紫的台湾古装剧,均是赖水清的手笔。二十年之后,他带着活泼泼的《鹿鼎记》再次踩进荧幕上的金庸改编大混战中。见到如此谦恭的导演,再看看片花里霸气侧漏的鳌拜。不禁感叹,果然,不想当演员的制片不是好导演!

       拍鹿鼎:这是最提心吊胆的一次

       “这是我第一次拍金庸。”在安徽卫视华策版《鹿鼎记》的发布会现场,全场观众都禁不住为的这句话发出了一声疑问——“咦?”

       “我是说第一次拍《鹿鼎记》啊!”赖水清随后补充道。

       的确,执导多年,赖水清拍过两次《倚天屠龙记》,此外,还有《神雕侠侣》、《笑傲江湖》以及《天龙八部》,直到现在,他才拍出了《鹿鼎记》,这不仅是金庸的封笔之作,也被誉为他作品的高峰甚至是顶点。而其中的男主角韦小宝,更是至情至性、自由自在,是金庸笔下最真,也是最成功的一个人物。

       正因如此,荧幕上出现了各种版本的《鹿鼎记》,也有各种版本的韦小宝。不可避免的,赖水清的新鹿鼎记也被问到了这个避不过去的问题。

       ——“这版《鹿鼎记》有何亮点?”

       开拍之前,赖水清对这个问题的答案是:这会是最浪漫的一版《鹿鼎记》。而如今,他却道,这大概是他拍过最提心吊胆的一部片子。

       这版《鹿鼎记》采用F55摄影机拍摄,并且使用了大量CG动画。“这是第一次,我在现场看不出拍摄的效果的。”赖水清直言道。采用新技术拍出来的画面需要经过好几步后期制作,并进行调光、调色,以形成最完美的画面效果。但是,在现场的屏幕里看,不是光不对,就是颜色怪异。因此,他有时会在现场“蒙掉”,每拍一条都要“没底气”地要去询问专业摄像师的意见:“这里的光ok吧?”、“后期能做吧?”

       似乎除新技术以外,赖水清对《新鹿鼎记》的所有因素都信心十足。尽管此剧在选角阶段就招致疑虑,定妆照公布后更是引来吐槽一片。但仍在发布会现场表示:收视?没有压力!

       对《鹿鼎记》来说,高收视是显然可以预见的。因为没有人会拒绝一个人见人爱,花见花开的韦小宝。除了表现出韦小宝招牌的八面玲珑,左右逢源,赖水清说,自己是想借韦小宝和从他发散出的人物关系,来讲一些更深层的道理。

       很久之前,曾经看过他的师傅,大编剧刘天赐写的一本书,叫做《小宝神功》。书里详细剖析了韦小宝如何见人说人话,见鬼说鬼话的技能。堪称一个构建好人际关系的法宝。“有人可能觉得这是些邪魔外道的东西,但事实上,他非常实用。”赖水清想去塑造的一个韦小宝,是一个有奇缘的小人物。他在夹缝中艰难生存,却能够保持对皇帝的忠 ,对师傅的义,以及对七位夫人的爱。“因此,即使韦小宝为了生存不择手段,他是有自己的底线的。”他的《鹿鼎记》,不仅是改编,而是在挖掘韦小宝嬉笑怒骂之间体现的“正能量”。

       赖水清说话很爱用时下流行的词汇,这不禁让人好奇,他会不会把这样的词汇用到台词中去。“台词还是不能用太多的古语,年轻观众会很难接受。而且这也是一种戏剧演变的传统,每个时代都有每个时代讲话的方式。拍戏的方式绝对不能一成不变。”

       由此看来,导演对收视的信心还来自于这个“新”字,正如扮演阿珂的贾青说,“这部《鹿鼎记》是属于新的观众的。”赖水清在旁边听着,频频点头。

       只是,年轻的观众同时也是吐槽火力最猛烈的一群,无孔不入的吐槽会不会也让赖水清感觉“提心吊胆”?

       “有的事情我们做的不好,就活该被人吐槽,这没的说。”他坦然地说,“但是不是用心做的,观众能看得出来。只要我们达到了自我的标准,就可以坦然接受观众的各种点评。”

       演鳌拜:我不会给自己加戏

       除了导演,赖水清此次还出演了剧中的大反派鳌拜。虽然赖水清说“我戏很少。”,但熟悉《鹿鼎记》的人都清楚,鳌拜与小宝、与康熙的关系是前半部《鹿鼎记》里相当重要的冲突之一。而这一次自导自演,让与他对戏的韩栋和魏千翔大呼“怎么演?”“不敢演啊!”

       第一次和赖水清合作的魏千翔刚到片场就被赖水清的鳌拜吓得不轻。当时穿着戏服走来的赖水清一脸严肃,气势活生生地震住了演皇帝的魏千翔。“我当时偷偷问工作人员?这是我们导演?还要演鳌拜?简直太像了!什么他还要跟我们对戏!怎么对啊!”戏中曾经无比惧怕鳌拜的年轻康熙就是魏千翔在片场的真实写照。赖水清稍微一正色,魏千翔立马就“怂”了。“我演完鳌拜之后,的确性格变了。”赖水清听完,一脸认真的说。

       而饰演韦小宝的韩栋则说赖水清演戏时,简直像“鳌拜上身”。“我们每天都要问问导演,您今天是鳌拜还是导演?”韩栋笑道。以至于拍摄小宝和康熙智擒鳌拜这场戏时,两人根本不敢下手去真打,(用韩栋的话说就是:打导演啊!谁敢!只是不真打,根本达不到赖水清要求的效果。“我就跟他们说,‘你们真的打吧’。”殊不知这一句更是让两位年轻演员不敢下手。因此,这一场智擒鳌拜的戏,让过于威严的“赖鳌拜”和过于“胆小”的“韩小宝”、“魏康熙”足足拍了两天半才拍好,赖水清也足足挨了两天半的打。

       “我能理解演员会怕我。”赖水清道,“但我也怕摄影师,武术指导。”作为导演,他认为自己有责任要演的比其他演员更好。而由于小时候学过一点武术,有武术底子被武术指导“相中”——每一条打戏拍完以后,他都被要求再打一次。“因为武术指导觉得我能打啊。这也就让我今天左手痛,明天右手痛,再来一天就两只手一起痛。”赖水清忍不住大吐苦水。

       但诉苦归诉苦,此版《鹿鼎记》一开头便有一那段精彩的鳌拜大战陈浩南的打戏——这是其他版本里从未出现过的。赖水清认真地澄清这绝对不是自己给自己加戏。“我不同意加入无关剧情的戏,因为观众想看的还是剧情的主线,还是主角。”对于这一段崭新的打戏,赖水清解释道,这就是他要抓住的,金庸作品里有的创作空间。“为什么鳌拜去扬州找天地会,在开宗明义的时候,需要告诉观众一个引子,为什么和皇上产生这个危机,然后做成这条追捕线。这样的安排其实是合理的。”

       拍金庸:我也在《神雕侠侣》上失败过

       赖水清曾经说,韦小宝就是当时的“雷人”。如今《鹿鼎记》上映在即,被一些已经相当雷人的金庸剧轰炸过的观众,再来一个大雷,恐怕真心受不了。“我就算要加,也会加的合情合理。”

       谈到近几年扎堆的金庸剧改编,以及近期流传的“十年内不能翻拍金庸剧”的政策。赖水清觉得,这主要是因为题材的缺乏,要写出一个能够脍炙人口的本子太难,而现有的,能拍得也差不多拍完了,这就造成了扎堆的翻拍现象。而金庸的作品,本身就有大量的观众群,不管是国内的,还是海外的观众间都依然有影响力。然而,这也恰恰证明了国内创新思维的匮乏。“我当然希望能有人创作,更好的,更新的本子。”赖水清道,“所以如果真的规定十年不能拍金庸,挺好的。”

       目前,湖南台播放的《神雕侠侣》让网络陷入了吐槽狂欢,而去年,赖水清的《天龙八部》同样由于造型和选角遭受各种恶毒的评论。此外,赖水清当年拍摄《神雕侠侣》时出现的那个一身黑衣的“非洲小龙女”也被网友挖了出来。这一版小龙女由于事前没有知会金庸,便进行了拍摄,成品让金老先生气的几乎和他绝交。“播出后我们打电话要约他吃饭道歉,都被他拒绝了。从此以后我再也不敢乱改。”赖水清看起来还有些心有余悸。“金老先生是一个特别呵护他的作品和人物的人。”

       赖水清是支持改编和颠覆的,但他的底线是,颠覆要有合理性,有度,要以追求完美和创作为目的。“故事的桥段可以进行修改让它更有可看性。至少,人物关系是不能变的。”赖水清目前拍金庸,一定把改编的程度控制在一个范围之内,绝不出格。而对于去年《天龙八部》遭受的吐槽,赖水清却用了“吊诡”二字来形容。“有些吐槽的对的,我们当然接受,但是有些吐槽的人不见得是说他不喜欢。而是他想要显示自己的品味和别人不一样。就好像一个人看见别人在围观一个明星,嘴上说着‘有什么不就是个人么’,但看见别人拿到了明星的签名的时候心里又在骂,‘妈的,我不好意思上去要啊’。”

       赖水清的改编哲学是:当有了好剧本,好演员,为什么不去尝试新的角度并追求新的创意方法呢?观众选择去看一部戏是因为这部戏有自己的精神和内在,这才是观众所追求的东西。而除此以外的空间,包括服装化妆道具等,都是能够进行包装的空间,使作品不断往上提升。“就像这次,我们用了新的摄影技术,后期才会知道作品最终出来变成什么样。一切都在进步。”赖水清道。

       进步对赖水清来说也是一个关键字,“没有新的东西,我不敢碰金庸。”他道。在拍完自己的第二部《倚天屠龙记》后,没过几年,张纪中就来找他,想让他和自己合作再拍一版《倚天屠龙记》。赖水清拒绝的理由便是不敢拍。“当时才过了几年,根本没有新的东西激发我的想象力,根本不敢拍,没东西拍。”而现在他敢拍《鹿鼎记》,就是因为有新的摄像技术,还有新的CG动画。在这版《鹿鼎记》里,赖水清没有为天地会总舵搭景,而是全用CGI动画制作,也是颇有新意。

       Q&A 赖导讲武侠

       Q:现在很多古装剧,尤其是翻拍剧,都很雷,你怎么看?

       A:所以有审查制度是好的。我一直不赞成大众传播的平台上出现一些低俗的示范表演。有一些不堪入目的东西,虽然是原著,但也要进行美化或者修改!

       Q:为什么近年大家都只盯着金庸翻拍?

       A:金庸是个大家,能在小说里面把饮食、医药、武术写的那么全面的,实在是太难太难。而且金庸写人,像是研究过心理学一样。他的人物有内在、有潜质、有底蕴,因此有吸引力。因此,如果要奠定观众基础,金庸还是最标杆的作品。

       Q:你怎么看古龙和金庸的区别?

       A:金庸和古龙正好组成一个太极。古龙也是很难改编,他的人物比较薄弱。所以改变古龙必须要加东西,但他的作品非常的浪漫。

       Q:这一版貌似小宝和康熙之间很有基情啊?

       A:这种基情在金庸的书里面已经有了,只是以前不可能写出来而已

文/赵祎

合作方动态

关闭
星光中文网隶属于北京华夏星光网络科技有限公司是一家专注于将原创作品输送到影视工业的文学网站,通过网络平台的方式,建立作者和影视工业的对话环境。其运营团队是一支由拥有在中国电影、电视界从业30年,成功运作过多个大型原创网站和门户网络原创频道的运营团队,在影业界和原创文学界具有广泛、深厚的人脉和号召力,能够专业的判别原创作 者和作品的市场价值,更有组织影视改编、生产、宣传、推广的机制和能力;组织创作、生产、宣传、推广的丰富经验。
    客服QQ:1055000316

京网文 (2015) 0544-224号

出版物经营许可证 新出发京零字第海 140336号

京ICP备13041654号-1 / 京ICP证130473号