2014-09-26 22:41:01
来源:浙江在线[摘要]9月25日,陈可辛导演的《亲爱的》正式在国内上映。
之前《亲爱的》在清华大学点映,莘莘学子泪光闪闪的注视中,台上的导演深情拥抱了编剧张冀。陈可辛说:“这是我最信任的编剧,没有他,就没有《亲爱的》。”
“70后”湖南湘西编剧张冀,写出了一个哭翻威尼斯电影节,即将泪动全国观众的剧本。这是一个打拐、寻子题材的电影。难得的是,《亲爱的》不是一部廉价催泪片,电影很感人,但平静而不浓烈,且触及了社会某些灰暗面,让人感慨编剧有直面现实的勇气。
以下为访谈内容。
记者:《亲爱的》是您和陈可辛导演继《中国合伙人》后第二次合作。《中国合伙人》有三个编剧,这次却只有您一个。是因为你们特别有缘分吗?请谈谈这次合作的过程。
原型:彭高峰父子
张冀:这个题材,我个人更感兴趣吧。《中国合伙人》拍摄完成之时,当时导演的搭档陆垚给我看了原型彭高峰的纪录片和相关资料,我很受震撼,就决定写这个故事。我认为可以在这个故事里放进很多内容,不止寻子故事这么简单。
记者:听说您有两年时间,和《亲爱的》原型在一起生活?
张冀:并不是真的在一起生活,而是说写剧本的时候,同这些故事中的人物同呼吸共命运。导演曾经派工作人员专门去深圳采访过原型人物,我看过采访资料。我写剧本的时候,并没有见过他们,因为觉得材料已经够丰富了。我愿意客观地跟真实事件保持距离,这样在创作上可能会更冷静,不会掉入单纯伦理剧的局限中。
记者:创作《亲爱的》剧本时,遇到最大的难题是什么?在哪些方面修改最多?
张冀:一个真实事件变成电影故事,只能说你有了一个基石,但是“再造”同样面临着巨大的困难。因为电影不止是临摹,也不是简单地再现,它必须提炼出够得上拍成电影的主题,以及适合这个主题的结构和情节。
事件是真实的,但几乎所有情节都是虚构的,人物也进行了为表现社会人群差异的重组。也就是说,面对一个小孩丢失的故事,要去表现一个转型社会中不同人群的众生相,他们的失落与新生,他们的痛,以及人性的复杂和命运的荒谬。这个是最难的。
记者:打拐,寻找失散儿童是敏感题材,如何把握现实题材的“度”?
张冀:用心去写,用善意去创作。你总得学着去解决问题吧。还有,尝试站在每个人的角度,实现沟通,而不是抱怨。
记者:是什么驱使你,想在电影中,更多触及一些敏感的,或者说某种不那么乐观的现状?
张冀:任何痛苦都是敏感的,你不能回避书写痛苦,那样就太幼稚了。真正的乐观是去面对问题,而不是逃避。
记者:陈可辛作为一个香港导演,拍了两部非常地道的内地现实作品。他说您的功劳很大,他很信任您。您是怎么打动他的?
张冀:尽力把剧本写好吧。如果我们每个从业者的出发点,都是去拍尊重观众的好电影,我想我们会打动自己的,打动自己是前提。
记者:陈可辛导演和其他导演相比,他的可贵之处在哪里?他对剧本要求高吗?
张冀:他对剧本要求非常高,非常麻烦,所以对他爱恨交加。可贵之处呢,我觉得他的生活中只有电影,他不会跟你聊别的。他是一个真正的看电影长大的人,童年的热爱无可替代。他见过很多世面,也很会看人。我觉得有时候,距离真的是产生美的一个条件吧。正因为他是香港导演,所以旁观的角度会更冷静准确。
记者:您下一部作品是否可以透露?也是现实题材吗?
张冀:肖洋的《少年班》(讲述一班天才少年在大学期间所发生的故事),陈国富监制。是现实题材,9月底就开机了。
记者:作为一个编剧,您平时是怎么搜集故事素材的?
张冀:阅读。听别人的故事。尽量简单地生活。
京网文 (2015) 0544-224号
出版物经营许可证 新出发京零字第海 140336号
京ICP备13041654号-1 / 京ICP证130473号